
California is not particularly known as a region in which the cocoa beans are grown and harvested. Here are a few terms used in the production of fine chocolate which you will find throughout California!
CHOCOLATE GLOSSARYFor detailed definitions, see finechocolateindustry.org
Artisan chocolate - produced by artisans, a knowledgeable chocolate maker
Cacao - Theobroma cacao tree, and the fruits it produces, as well as their
seeds
Chocolate Maker - companies that produce chocolate in small batches from
fermented and dried cocoa beans
Chocolate Manufacturers - large, mass market companies that produce
chocolate
Chocolate liquor - has nothing to do with alcohol, but refers to ground up cocoa nibs
Chocolate or Cocoa percentage - percentage of chocolate liquor + cocoa
butter + cocoa powder in a chocolate. A 70% chocolate bar has about 30%
sugar
Chocolatier - person that uses fine chocolate to create unique chocolate
products and confectionery
Coating chocolate or chocolate-flavored coating - Some or all of the cocoa
butter is removed from the chocolate liquor and is replaced with less
expensive vegetable fat
Cocoa butter - Cocoa butter is a vegetable fat
Cocoa butter percentage - higher percentages in fine chocolate have a
positive impact on mouthfeel and flavor.
Cocoa nibs - The broken pieces of the fermented, dried, and usually roasted,
cocoa bean, after the shell may be eaten out of hand, or ground into
chocolate liquor
Cocoa powder - lower in cocoa butter than the initial chocolate liquor from
which it is made, it has 10-22% cocoa butter content
Conching - a texture and flavor improvement process
Couverture - used by chocolatiers to coat ganache or in molded chocolate
bonbons
Dark chocolate - should only contain cacao liquor, sugar, cacao (cocoa)
butter, lecithin, and vanilla.
Lecithin - is an emulsifier
Milk chocolate - only contains cacao liquor, sugar, cacao (cocoa) butter,
milk solids, milk fat, lecithin, vanilla.
Pistoles - Coin shaped pieces of couverture.
Roasting - Cocoa beans are roasted
Tempering - temperature of the chocolate is manipulated to allow for a
controlled crystallization of the cocoa butter to occur
Terroir - refers to ways a particular place can have an impact on a given
population of cacao
White chocolate - Fine white chocolate should only contain sugar, cacao
(cocoa) butter, milk solids, milk fat, lecithin, vanilla.